﻿{"id":68,"date":"2023-04-11T18:18:08","date_gmt":"2023-04-11T16:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=68"},"modified":"2026-01-20T13:24:41","modified_gmt":"2026-01-20T17:24:41","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Stato Civile"},"content":{"rendered":"<p>Per chiedere la registrazione delle variazioni di stato civile \u00e8 necessario prenotare un appuntamento tramite l\u2019indirizzo email: <a href=\"mailto:anagrafe.assunzione@esteri.it\">anagrafe.assunzione@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>L\u2019Ufficio di Stato Civile dell\u2019Ambasciata registra le variazioni anagrafiche concernenti i cittadini italiani presenti nella Circoscrizione consolare (nascita, matrimonio, nascita dei figli, divorzio, decessi, ecc.), ricevendo gli atti emessi dalle Autorit\u00e0 paraguaiane e trasmettendoli ai comuni italiani per la trascrizione.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">NASCITA<\/span><\/p>\n<p>Registrazione della nascita del figlio di un cittadino italiano all\u2019estero. Per effettuare la comunicazione di una nascita, \u00e8 necessario presentare all\u2019Ufficio Consolare i seguenti documenti:<\/p>\n<p>-Atto di nascita in originale, con la relativa legalizzazione, Apostilla e traduzione da un <a href=\"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Elenco-traduttori-21.01.25.pdf\">traduttore con firma depositata presso l\u2019Ambasciata<\/a>.<br \/>\n-Documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0 dei genitori e del figlio.<br \/>\n&#8211; Formulario compilato e firmato. (Sezione Modulistica)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">MATRIMONIO O UNIONE CIVILE<\/span><\/p>\n<p>In caso di matrimonio\/unione civile, sar\u00e0 cura dell\u2019interessato presentare all\u2019Ambasciata:<\/p>\n<p>-Atto di matrimonio\/unione civile in originale, con la relativa legalizzazione, Apostilla e traduzione da un <a href=\"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Elenco-traduttori-16.10.2025.pdf\">traduttore con firma depositata presso l\u2019Ambasciata.<\/a><br \/>\n-Documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0 del coniuge.<br \/>\n-Formulario compilato e firmato. (Sezione Modulistica)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">DIVORZIO<\/span><\/p>\n<p>In caso di divorzio, sar\u00e0 cura dell\u2019interessato presentare all\u2019Ambasciata:<\/p>\n<p>-Sentenza in forma integrale passata in giudicato, con la relativa legalizzazione, Apostilla e <a href=\"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Elenco-traduttori-16.10.2025.pdf\">traduzione da un traduttore con firma depositata presso l\u2019Ambasciata<\/a>.<br \/>\n-Formulario compilato e firmato. (Sezione Modulistica)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">MORTE<\/span><\/p>\n<p>Per registrare il decesso di un cittadino italiano avvenuto in Paraguay, i discendenti devono presentare all\u2019Ambasciata:<\/p>\n<p>-Atto di morte in originale, con la relativa legalizzazione, Apostilla e <a href=\"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Elenco-traduttori-16.10.2025.pdf\">traduzione da un traduttore con firma depositata presso l\u2019Ambasciata.<\/a><br \/>\n-Formulario compilato e firmato. (Sezione Modulistica)<\/p>\n<p><strong>NOTA BENE<\/strong>: Qualora sia reputato necessario, l\u2019Ufficio Consolare si riserva il diritto di richiedere qualsiasi altro tipo di documentazione aggiuntiva.<\/p>\n<p>L\u2019Ufficio non riceve certificati degli atti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per chiedere la registrazione delle variazioni di stato civile \u00e8 necessario prenotare un appuntamento tramite l\u2019indirizzo email: anagrafe.assunzione@esteri.it L\u2019Ufficio di Stato Civile dell\u2019Ambasciata registra le variazioni anagrafiche concernenti i cittadini italiani presenti nella Circoscrizione consolare (nascita, matrimonio, nascita dei figli, divorzio, decessi, ecc.), ricevendo gli atti emessi dalle Autorit\u00e0 paraguaiane e trasmettendoli ai comuni italiani [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3034,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/3034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}