﻿{"id":2022,"date":"2025-04-01T12:26:45","date_gmt":"2025-04-01T16:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/?p=2022"},"modified":"2025-04-01T12:26:45","modified_gmt":"2025-04-01T16:26:45","slug":"contribuciones-para-visitas-de-investigadores-docentes-expertos-personalidades-y-operadores-culturales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/contribuciones-para-visitas-de-investigadores-docentes-expertos-personalidades-y-operadores-culturales\/","title":{"rendered":"CONTRIBUCIONES PARA VISITAS DE INVESTIGADORES, DOCENTES, EXPERTOS, PERSONALIDADES Y OPERADORES CULTURALES"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONTRIBUCIONES PARA VISITAS DE INVESTIGADORES, DOCENTES, EXPERTOS, PERSONALIDADES DE LA CULTURA Y OPERADORES CULTURALES<\/strong><\/p>\n<p><strong>SOLICITANTES ITALIANOS Y EXTRANJEROS<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n puede solicitar la contribuci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Investigadores, profesores, expertos, personalidades y operadores culturales extranjeros e italianos residentes en el extranjero invitados a pasar un per\u00edodo de estancia en universidades o instituciones culturales italianas por motivos de estudio o investigaci\u00f3n;<\/p>\n<p>&#8211; Investigadores, profesores, expertos, personalidades y operadores culturales italianos y extranjeros que residan en Italia durante al menos dos a\u00f1os invitados a realizar una estancia en universidades o instituciones culturales extranjeras por motivos de estudio o investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La contribuci\u00f3n consiste en una suma global diaria con todo incluido durante un m\u00e1ximo de 10 d\u00edas, de los cuales 250 euros por d\u00eda para estancias de hasta 5 d\u00edas m\u00e1s 50 euros por d\u00eda del sexto al d\u00e9cimo d\u00eda de estancia en el extranjero o en Italia, por un valor m\u00e1ximo de 1.500 euros por misi\u00f3n. Con el fin de fomentar la cooperaci\u00f3n con algunos pa\u00edses estrat\u00e9gicos y geogr\u00e1ficamente distantes cuyos costes de transporte son m\u00e1s caros, como los pa\u00edses de Asia, \u00c1frica (excluida la zona MENA) y Am\u00e9rica, se prev\u00e9n contribuciones de 350 euros por d\u00eda para estancias de hasta 5 d\u00edas m\u00e1s 250 euros por d\u00eda del sexto al d\u00e9cimo d\u00eda hasta el importe m\u00e1ximo de 3.000 euros por beneficiario. La Administraci\u00f3n se reserva el derecho de modificar la lista de las \u00e1reas antes mencionadas.<\/p>\n<p>A efectos del c\u00f3mputo, solo se incluir\u00e1n los d\u00edas de actividades culturales y\/o de investigaci\u00f3n reales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfA qui\u00e9n debo enviar la solicitud?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La solicitud debe presentarse <u>en el Instituto Italiano de Cultura<\/u> y en la Unidad de Coordinaci\u00f3n de las CII (direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico dgdp.unic.cap2619@esteri.it). Si no existe un Instituto Cultural Italiano en el pa\u00eds de referencia, la solicitud debe enviarse a la <u>representaci\u00f3n diplom\u00e1tico-consular<\/u> italiana competente en el territorio.<\/p>\n<p>Secci\u00f3n Cultural: culturale.assunzione@esteri.it<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 documentos debe incluir la solicitud?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La solicitud deber\u00e1 incluir los siguientes documentos:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Anexo 1<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Declaraci\u00f3n en lugar de certificaci\u00f3n (ver m\u00e1s abajo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Anexo 2<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Carta de la universidad o instituci\u00f3n cultural italiana\/extranjera con la que ha sido invitado a permanecer en Italia\/en el extranjero<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Anexo 3<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Carta de aceptaci\u00f3n de la invitaci\u00f3n por parte del candidato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Anexo 4<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Curr\u00edculum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Anexo 5<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Copia de un documento de identidad v\u00e1lido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Ap\u00e9ndice 6<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Informaci\u00f3n sobre el tratamiento de los datos personales firmados para su aceptaci\u00f3n (v\u00e9ase m\u00e1s abajo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Ap\u00e9ndice 7<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Formulario que contiene los datos personales y bancarios del beneficiario, que se elaborar\u00e1 y enviar\u00e1 <u>exclusivamente en formato Word<\/u>. No se aceptar\u00e1n documentos guardados en otros formatos (ver m\u00e1s abajo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Todos.8<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Certificado de permanencia emitido por la instituci\u00f3n anfitriona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Ap\u00e9ndice 9<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Informe final de las actividades realizadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>Ap\u00e9ndice 10<\/strong><\/td>\n<td width=\"576\">Documentos de viaje, como billetes de avi\u00f3n y tarjetas de embarque<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se desembolsa la contribuci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Las aportaciones se abonar\u00e1n mediante transferencia a la cuenta bancaria del interesado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfEs necesario elaborar un informe final?<\/strong><\/p>\n<p>Los beneficiarios de la contribuci\u00f3n deber\u00e1n enviar un informe sobre las actividades realizadas durante la misi\u00f3n a la Oficina (CII o Representaci\u00f3n) a la que presentaron la solicitud.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cabe destacar que solo se aceptar\u00e1n solicitudes de contribuciones de quienes hayan recibido una invitaci\u00f3n oficial de una universidad o instituci\u00f3n cultural, dando preferencia a las invitaciones en el marco de Convenios y Programas Ejecutivos de Cooperaci\u00f3n Cultural Bilateral. En cuanto a los solicitantes italianos o residentes en Italia, la invitaci\u00f3n debe provenir de una universidad o instituci\u00f3n cultural extranjera. Por el contrario, para los solicitantes extranjeros o italianos que residen en el extranjero, la invitaci\u00f3n debe ser emitida por una instituci\u00f3n italiana. Las contribuciones destinadas a beneficiarios extranjeros se desembolsar\u00e1n a trav\u00e9s de la oficina extranjera que recibi\u00f3 la solicitud. Los beneficiarios italianos, por su parte, recibir\u00e1n la contribuci\u00f3n directamente de la Unidad abajo firmante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PLAZOS<\/strong><br \/>\nLas solicitudes deben recibirse a m\u00e1s tardar el <strong>31 de julio de 2025<\/strong>.<br \/>\nLa contribuci\u00f3n es subvencionable para todas las actividades que se desarrollen entre el 1 de enero y el 15 de noviembre<br \/>\n2025. Cabe se\u00f1alar que no ser\u00e1 posible prever el desembolso de contribuciones para misiones que:<br \/>\ntendr\u00e1 lugar despu\u00e9s de esa fecha.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Modulo-CONTRIBUTI-PER-VISITE-DI-RICERCATORI-DOCENTI-ESPERTI-PERSONALITA-DELLA-CULTURA-E-OPERATORI-CULTURALI.docx\">M\u00f3dulo &#8211; CONTRIBUCIONES PARA VISITAS DE INVESTIGADORES, DOCENTES, EXPERTOS, PERSONALIDADES CULTURALES Y OPERADORES CULTURALES<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CONTRIBUCIONES PARA VISITAS DE INVESTIGADORES, DOCENTES, EXPERTOS, PERSONALIDADES DE LA CULTURA Y OPERADORES CULTURALES SOLICITANTES ITALIANOS Y EXTRANJEROS \u00bfQui\u00e9n puede solicitar la contribuci\u00f3n? &#8211; Investigadores, profesores, expertos, personalidades y operadores culturales extranjeros e italianos residentes en el extranjero invitados a pasar un per\u00edodo de estancia en universidades o instituciones culturales italianas por motivos de estudio [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":1936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2024,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022\/revisions\/2024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}