﻿{"id":186,"date":"2023-04-11T18:17:44","date_gmt":"2023-04-11T22:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/"},"modified":"2025-02-21T07:44:49","modified_gmt":"2025-02-21T11:44:49","slug":"emergency-travel-documents-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/","title":{"rendered":"Documentos de viaje de emergencia (ETD)"},"content":{"rendered":"<p>Si el ciudadano se encuentra en el extranjero en una situaci\u00f3n de emergencia (por ejemplo, turista en tr\u00e1nsito que debe partir y ha perdido el pasaporte; pasaporte robado) y no tiene modo o tiempo de solicitar la emisi\u00f3n de un nuevo pasaporte, las representaciones diplom\u00e1tico-consulares italianas, tanto en Europa como en pa\u00edses fuera de Europa. pueden emitir un documento provisorio de viaje (tambi\u00e9n llamado E.T.D. \u2013 Emergency Travel Document). Es un documento v\u00e1lido para un solo viaje de vuelta a Italia o al pa\u00eds de residencia permanente o, excepcionalmente, hacia otro destino. Se recuerda que en el \u00e1rea Schengen, por las pol\u00edticas comerciales, algunas compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas podr\u00edan consentir el embarque con la exhibici\u00f3n de la denuncia de hurto o extrav\u00edo presentada ante las autoridades de polic\u00eda locales.<\/p>\n<p>Para obtenerlo, el ciudadano debe presentarse ante el Consulado con la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<ol>\n<li>Denuncia de extrav\u00edo o hurto del pasaporte o de otro documento de viaje, presentada al Consulado conforme los art\u00edculos 46 y 47 y con las advertencias del Art. 76 del D.P.R. 445\/2000;<\/li>\n<li>dos fotograf\u00edas tipo carnet (iguales, de frente, a colores, <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/documenti_di_viaggio\/linee-guida-foto-icao\/\">Linee guida foto Icao<\/a>)<\/li>\n<li>T\u00edtulo de viaje (pasaje);<\/li>\n<li>Comprobante de pago del costo del documento (actualmente \u20ac 1,55) y de los eventuales gastos de env\u00edo en caso de que el interesado no pueda presentarse a retirar el documento.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Se debe tener presente que en los d\u00edas festivos, o v\u00edsperas de los mismos, esta forma de asistencia podr\u00eda no encontrarse disponible por el cierre de las oficinas. Salvo emergencias comprobadas, se atender\u00e1 al ciudadano el primer d\u00eda laboral posterior al festivo.<\/p>\n<p>Los Consulados honorarios no se encuetran habilitados para la emisi\u00f3n del ETD, pero se limitan a la transmisi\u00f3n de las solicitudes a los Consulados competentes y, eventualmente, a la entrega de los documentos. Los gastos de env\u00edo de la documentaci\u00f3n son a cargo del ciudadano.<\/p>\n<p>Se debe recordar que la denuncia de hurto o extrav\u00edo del pasaporte debe hacerse tambi\u00f3n ante las autoridades locales de polic\u00eda, con el fin de facilitar el tr\u00e1nsito fronterizo.<\/p>\n<p>Se sugiere conservar en todo momento, en un lugar diferente al de los documentos originales, una fotocopia de los documentos importantes (pasaporte, c\u00e9dula de identidad, tarjeta de cr\u00e9dito) para faciliar loas tr\u00e1mites de asistencia en caso de hurto o extrav\u00edo.<\/p>\n<p>El ETC puede emitirse tambi\u00e9n a otros ciudadanos de pa\u00edses miembros de la UE, habiendo obtenido la autorizaci\u00f3n formal de parte de una representaci\u00f3n diplom\u00e1tico-consular o del Ministerio del Exterior del pa\u00eds del solicitante. La documentaci\u00f3n necesaria:<\/p>\n<p>L\u2019ETD pu\u00f2 essere rilasciato anche a cittadini di Paesi membri dell\u2019Unione europea previa acquisizione dell\u2019autorizzazione formale da parte di una rappresentanza diplomatico-consolare o del Ministero degli Esteri del Paese di appartenenza del richiedente e della seguente documentazione:<\/p>\n<ol>\n<li>Denuncia de extrav\u00edo o hurto del pasaporte o de otro documento de viaje, presentada al Consulado conforme los art\u00edculos 46 y 47 y con las advertencias del Art. 76 del D.P.R. 445\/2000;<\/li>\n<li>Denuncia de hurto o extrav\u00edo ante las autoridades locales de polic\u00eda;<\/li>\n<li>dos fotograf\u00edas tipo carnet (iguales, de frente, a colores, <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/documenti_di_viaggio\/linee-guida-foto-icao\/\">Linee guida foto Icao<\/a>)<\/li>\n<li>T\u00edtulo de viaje (pasaje);<\/li>\n<li>Comprobante de pago del costo del documento (actualmente \u20ac 1,55) y de los eventuales gastos de env\u00edo en caso de que el interesado no pueda presentarse a retirar el documento.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para acceder a este servicio, se debe pedir agendamiento a visti.assunzione@esteri.it.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si el ciudadano se encuentra en el extranjero en una situaci\u00f3n de emergencia (por ejemplo, turista en tr\u00e1nsito que debe partir y ha perdido el pasaporte; pasaporte robado) y no tiene modo o tiempo de solicitar la emisi\u00f3n de un nuevo pasaporte, las representaciones diplom\u00e1tico-consulares italianas, tanto en Europa como en pa\u00edses fuera de Europa. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":184,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-186","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1881,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions\/1881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassunzione.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}